中国人民政治协商会议常州市委员会

当前位置：

第54期各地垃圾分类亟待软标准统一

发布日期：2019-07-25 浏览次数：字号：〖大中小〗

　　致公党常州市委反映：7月1日起,上海迈入“垃圾分类强制时代”，全国46个重点城市也在加快垃圾分类的各项环节建设，民众对垃圾分类越发重视。但目前各地垃圾分类软标准不统一，在实际操作中，民众对自己是否正确分类存在困扰，主要体现在以下三方面：
　　一是地方分类标准不统一。以北京和上海垃圾分类标准为例，北京可回收物和有害垃圾的分类与上海基本相同，区别主要在“厨余垃圾和其它垃圾”与上海的“干湿垃圾”上。由于标准的不统一，同一垃圾在各地的分类就产生了差异，由此产生的各类特例情况，更是让民众无所适从。
　　二是分类标准“变脸”频繁。据媒体报道，上海的垃圾分类标准曾在14年间至少“变脸”了5次，一张“用过的卫生纸”先后被赋予了无机垃圾、可焚烧垃圾、厨余其他垃圾、干垃圾四种“身份”。垃圾分类标准多变，给居民分类设置了人为障碍，极易让居民产生抵触情绪。而相关标准多变的原因则与垃圾末端处置技术的不断调整有关，但政府部门在变更分类标准时对居民接受程度考虑较少。
　　三是垃圾桶标识语和译名不统一。例如在同一条街，经常能看到垃圾桶分类存在矛盾。有的垃圾桶分为“可回收物”与“其它”，转个街道就变成“可回收物”与“干垃圾”。同时译名也存在不统一的情况。以“不可回收垃圾”译名为例，有5种之多。如NON-RECYCLABLE、Un-recyclable、NOT-RECYCLABLE、Irrecoverable、Organism等。从词义对应来看，Irrecoverable一般表示疾病难以治愈，损失难以挽回之意，Organism一般概指有机物、微生物，译文不准确、不规范让外国游客不能准确理解含义，也消解了垃圾分类的严肃性。
　　为此建议：
　　一是全国统一标准，保证长效性。建议根据垃圾终端处理方式，重新制订垃圾分类标准，在分类中应考虑到居民分类习惯和生活习惯，确定通俗易懂的分类名称，并在全国推行生活垃圾分类统一标准和统一名称。
　　二是规范宣传，统一垃圾分类标识。垃圾分类宣传必须确保直观易懂，同时相关标识也要保证准确明了。例如在垃圾桶的设计制作中，可以考虑从颜色、文字和图片三方面考虑。首先应将垃圾桶颜色和分类直接对应，最终形成类似红绿灯的生活常识。其次是标识语要统一明了，避免标识语不知所云或译文错误。最后是建立垃圾分类的全国通用标识，直观地向公众表明垃圾桶所对应的类别。
　　三是充分发挥互联网小程序的宣传推广作用。目前部分社交软件适时推出了垃圾分类的查询小程序，方便居民使用，这也是科技升级便利民众的有益尝试。建议国家在明确相关分类标准后，能与互联网公司深入对接，通过技术手段，将垃圾分类的依据和成效更直观的展现给用户。此外，像小游戏、答题闯关等新颖模式，能潜移默化地向居民传递垃圾分类的知识，同样值得探索和尝试。

主办单位：中国人民政治协商会议常州市委员会
苏ICP备05003616号技术支持电话：0519-85685023（工作日9:00-17:00）
网站支持IPV6 推荐使用1024*768或以上分辨率，并使用IE9.0或以上版本浏览器